Χαράς ευαγγέλια για τους απανταχού λάτρεις της…κουλτούρας! Άλλη μια εκδήλωση τουρκικής ποίησης έγινε πριν από λίγες μέρες (Δευτέρα 26/4) στην αίθουσα της «Τουρκικής Νεολαίας Κομοτηνής» (διοργανώτρια η «Ένωση Επιστημόνων Μειονότητας»), όπου παρουσιάστηκε η ποιητική συλλογή της ζωγράφου και ποιήτριας Φουσούν Σουκά με τίτλο «Κραυγή». Έκδηλη φυσικά υπήρξε και πάλι η παρουσία (χριστιανών) εκπροσώπων της τοπικής αυτοδιοίκησης (τα είδατε στο βίντεο της προηγούμενης ανάρτησης και βεβαίως, πριν καν…αλέκτορα λαλήσαι, επιβεβαιωνόμαστε για μια ακόμη φορά).Διαβάζοντας λοιπόν την είδηση στην ιστοσελίδα http://tourkikanea.wordpress.com (όπου παρατίθεται μεταφρασμένο σχετικό δημοσίευμα της τοπικής τουρκοφυλλάδας «Μπιρλίκ»), παρατηρούμε τα εξής εξόχως ενδιαφέροντα:
1) Στην παρουσίαση μετείχε (φυσικά) ο Τούρκος πρόξενος στην Κομοτηνή Μουσταφά Σάρνιτς (με τη σύζυγό του Εσίν), που στην σύντομη ομιλία του συνεχάρη τη Φουσούν Σουκά για το σημαντικό της έργο.
2) Η παρουσίαση ήταν…δίγλωσση (πώς λέμε…δίγλωσσα δραγωνο-νηπιαγωγεία, καλή μας ώρα), αφού πρώτα πραγματοποίηθηκε στα τουρκικά (από τον δικηγόρο-ποιητή Σεφαάτ Αχμέτ, τον δικηγόρο-μουσικό Χαλίλ Μουσταφά, και τον φιλόλογο Χακάν Μουμίν) και ακολούθως και στα ελληνικά (πάλι από τον Χαλίλ Μουσταφά και ακόμη από την εκδότρια Τζένη Κατσαρή και τον δημοσιογράφο και δημοτικό σύμβουλο Δάμωνα Δαμιανό).
3) Στην εκδήλωση είχαμε και αυθεντική εκπρόσωπο (λέμε τώρα) της τουρκικής διανόησης! Μη φανταστείτε βέβαια τίποτε σοβαρό πια κι εσείς, άλλωστε άπαντες οι σοβαροί Τούρκοι διανοούμενοι και καλλιτέχνες είναι είτε νεκροί, είτε στην Ευρώπη (ως πολιτικοί εξόριστοι), είτε στη…φυλακή! Για μια συνταξιούχο δασκάλα μιλάμε, κάποια Γκουζιντέ Γκουζίν Σεζγκίν, που έκανε μάλιστα και προσφώνηση, μνημονεύοντας πόσο ωραία η Φουσούν Σουκά «εκπροσωπεί την Τουρκάλα γυναίκα»!
4) Συνεχίστηκε βεβαίως και η προσφιλής συνήθεια του τοπικού πολιτικού κόσμου να συναγελάζεται σε τουρκοεκδηλώσεις (της πλάκας), παρέα με τον πρόξενο. Παρόντες αυτή τη φορά κάμποσοι αυτοδιοικητικοί, όπως ο δήμαρχος Κομοτηνής Κοτσάκης, δημοτικοί σύμβουλοι και ο αντινομάρχης Κατσιμίγας (κάποιοι από αυτούς επίσης πήραν τον λόγο, μιλώντας για την αγάπη της Φουσούν για την τέχνη). Στην προκείμενη περίπτωση μάλιστα, δεν «νομιμοποίησαν» (πάλι) δια της παρουσίας τους μόνο τον ίδιο τον πρόξενο, αλλά και την «Τουρκική Νεολαία Κομοτηνής», τον προκλητικό δηλαδή αυτόν τουρκοσύλλογο, στο κτίριο του οποίου πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση…
5) Πάντως τόσες και τόσες εκδηλώσεις περί τέχνης και γραμμάτων διοργανώνονται στην Κομοτηνή (και από μας και από άλλους – και αν μου επιτρέπετε, για ΑΠΕΙΡΩΣ σοβαρότερους δημιουργούς σε σύγκριση με τη…Φουσούν Σουκά) και οι…φιλότεχνοι πολιτικοί μας συστηματικά περί άλλα τυρβάζονται. Όταν όμως μυρίζονται…ημισέληνο, τρέχουν προτού καν τους καλέσουν…
6) Όχι, ο νομάρχης Γιαννακίδης και πάλι ΔΕΝ παρέστη! Τελευταία, είναι αλήθεια ότι δείχνει μια…προσωπική αποστασιοποίηση από τέτοιες ιστορίες. Δεν ξέρω γιατί, ίσως να έπιασε τόπο και το…ημέτερον συνεχές κράξιμο (έντυπο και ηλεκτρονικό). Αρκείται λοιπόν να στέλνει τους…αντινομάρχες του…
7) Φυσικά όμως κάποιοι άλλοι…ελληνόφωνοι (π.χ. Δαμιανός, Κατσαρή) δεν καταλαβαίνουν τίποτα. Άντε βρε, και κεντρικοί ομιλητές τώρα – ευχόμαστε – στην επέτειο των γενεθλίων του Μουσταφά Κεμάλ!
Βοήθειά μας (και πάλι) και εις άλλα βεβαίως με υγεία… Ν.Δ.
Το αλίευσα ΕΔΩ
